Se In - Translation Into English

Ha il diritto di tacere, ma la sua difesa potrebbe risentirne se in un interrogatorio lei omettesse fatti che poi riportera' in tribunale.

You do not have to say anything. But it may harm your defence if you do not mention when questioned something you later rely on in court.

Vediamo se in fondo c'è un'uscita.

We'll see if there's an exit further down this way.

anche se in mezzo a quella terra ci fossero Noè, Daniele e Giobbe, giuro com'è vero ch'io vivo, dice il Signore Dio: non salverebbero né figli né figlie, soltanto essi si salverebbero per la loro giustizia

though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, says the Lord Yahweh, they should deliver neither son nor daughter; they should but deliver their own souls by their righteousness.

Il presente Protocollo, i cui testi in arabo, in cinese, in francese, in ingle- se, in russo e in spagnolo fanno ugualmente fede, sarà depositato presso gli archivi dell’Organizzazione delle Nazioni Unite.

This Convention, of which the Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited in the archives of the United Nations.

Se in linea con le preferenze che hai condiviso con noi, fornisci informazioni o pubblicità relative ai nostri prodotti o servizi.

When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or referrals relating to our products or services.

anche se in mezzo a quella terra ci fossero questi tre uomini, giuro com'è vero ch'io vivo, dice il Signore Dio: non salverebbero né figli né figlie, soltanto loro si salverebbero, ma la terra sarebbe un deserto

Though these three men were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate.

Cosicché se in qualche cosa mi ero vantato di voi con lui, non ho dovuto vergognarmene, ma come abbiamo detto a voi ogni cosa secondo verità, così anche il nostro vanto con Tito si è dimostrato vero

For if I have boasted any thing to him of you, I am not ashamed; but as we spake all things to you in truth, even so our boasting, which I made before Titus, is found a truth.

L’inoculazione accidentale di questo prodotto, anche se in piccole quantità, può determinare evidente tumefazione che potrebbe, per esempio, evolvere in necrosi ischemica e perfino perdita di un dito.

Even if small amounts have been injected, accidental injection with this product can cause intense swelling, which may, for example, result in ischaemic necrosis and even the loss of a digit.

anche se in mezzo a quel paese ci fossero questi tre uomini, giuro com'è vero ch'io vivo, dice il Signore: non salverebbero né figli né figlie, soltanto loro si salverebbero

Though these three men were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.

Se in precedenza è stato concesso l’utilizzo dei vostri dati personali per scopi di marketing, potete richiedere la cancellazione in qualsiasi momento scrivendo via email a: [email protected]

if you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at admin(-at-)miamiinktattoodesigns.com

Se in precedenza avete accettato di usare i vostri dati personali per finalità di marketing diretto, si può cambiare idea in qualsiasi momento inviando una email a [email protected]

if you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at [email protected].

se in precedenza hai accettato di utilizzare le tue informazioni personali per scopi di marketing diretto, puoi cambiare idea in qualsiasi momento facendoci sapere utilizzando le informazioni di contatto;

if you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at [email protected].

Se le circostanze lo consentono, se e solo se, in caso di bisogno, o in certe situazioni, c'è da rimuovere, se possibile, l'oggetto o gli oggetti più preziosi e metterli in un posto sicuro.

If circumstances allow if, rememberonlyif......in the event of an event or situation we are to remove, where possible, the most valuable item or items and take them to a place of safety.

Anche se in un modo completamente diverso.

Though in an entirely different way.

Se in precedenza si è accettato di farci utilizzare i tuoi dati personali per finalità di marketing diretto e si vuole cambiare idea, si può fare in qualsiasi momento scrivendo via email a [email protected]

if you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at [email protected]

Nota: Se in qualsiasi momento volete disdire la ricezione di email in futuro, ci sono dettagliate istruzioni in fondo a ogni email di cancellarti.

If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.

Altri prodotti e servizi SAP qui menzionati, e i rispettivi loghi, sono marchi commerciali o marchi registrati di SAP SE in Germania e in altri paesi.

SAP, R/3, mySAP, mySAP.com, xApps, xApp, SAP NetWeaver and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany and in several other countries all over the world.

Se in precedenza si è accettato di usare i tuoi dati personali per finalità di marketing diretto, si può cambiare idea in qualsiasi momento scrivendo o via email a [email protected].

if you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at support at shortcodedeluxe.com

23 Se in qualche modo li affliggi, ed essi gridano a me, io udrò senza dubbio il loro grido;

22:23 If you hurt them, they will cry out to me, and I will hear their cry.

Se, in qualsiasi momento, dovessi morire, fa che mi seppelliscano bene.

If I die anytime soon, make sure they bury me right.

Non so se in Russia c'è ancora vita.

How the hell do I know if Russia's fallen?

Non raccontammo a nessuno i dettagli della nostra sopravvivenza, ma mi chiedevo se in qualche modo sapessero delle nostre privazioni.

We'd said nothing of the details of our survival to anyone, but I wondered if they somehow knew of our privations.

Noi... non mandiamo nulla in un'altra dimensione, mandiamo qualcosa, almeno crediamo, in un'altra parte del pianeta, ma non so se in un'altra dimensione.

Ah, I mean, we're not... we're not sending anything to another dimension, we send something, we think, to another part of the planet but, I don't know about another dimension.

Fu come se in quel momento, abbia visto il mio futuro, proprio li'!

It was, as if, that moment I could see my future, right there!

Non so se in quattro ce la possiamo fare.

I'm not sure four of us is quite enough.

Se in qualche modo avete problemi con il gioco Zuma Deluxe provare queste soluzioni:

If somehow you have problems with the game Cakes with cream try these solutions:

Se in qualsiasi momento l’ utente desidera cancellarsi dalla ricezione di email future, includiamo dettagliate istruzioni, per cessare l’iscrizione, in fondo ad ogni email, in alternativa l’utente può contattarci attraverso il nostro sito.

If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email or User may contact us via our Site.

Se “In famiglia” è stato attivato, fino a sei membri della famiglia potranno usare l’app.

Supports Family Sharing Up to six family members will be able to use this app with Family Sharing enabled.

E in te dev'esserci, anche se in parte minima... il suo stesso sangue.

Some part of you, no matter how small, must share the same blood.

Beh, se in casa non c'è, non può essere andata che da questa parte.

Well, she's not in the house. This is the only other place she could've gone.

Vi contatteremo se in tutto o in qualsiasi parte del tuo ordine viene annullato o se sono necessarie informazioni aggiuntive per accettare l'ordine.

We will contact you if all or any portion of your order is canceled or if additional information is required to accept your order. Pricing Information

Informazioni sulla disponibilità delle reti 4G LTE per iPhone SE in base all’operatore o al Paese

Information on iPhone 6s and iPhone 6s Plus support for 4G LTE networks by carrier and country

Se in qualsiasi momento desideri annullare l’iscrizione e non ricevere più email in futuro, puoi inviarci un’email all’indirizzo

If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, you can email us at

SE IN OCCHI: Sciacquare con acqua cautamente per alcuni minuti.

IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes.

Puoi aiutarci a fare di questo forum un piacevole luogo di discussione, facendo in modo di migliorare una discussione, anche se in piccola misura.

Help us make this a great place for discussion by always working to improve the discussion in some way, however small.

Quindi, se in qualche modo v'interessa capire il mondo, esaminare il modo in cui le persone si divertono, è davvero un buon modo per cominciare.

And so, if you have any interest in understanding the world, looking at how people amuse themselves is a really good way to start.

Translation of "se in" in English

How to use "se in" in sentences:

Download our Word Games app for free!